León XIV usará el catalán en la Sagrada Familia pero políticos y organizaciones piden más

Surgen avances clave en el escenario mundial. El Papa León XIV pronunciará todos sus discursos en español en su visita a España, con la excepción de uno en francés en el centro de acogida de Las Raíces (Tenerife), que alberga a migrantes de África de habla francófona, y utilizará el catalán el miércoles 10 de junio en la misa en la Sagrada Familia, según el misal del viaje del Pontífice a España. "En el nom del Pare, i del fill, i de l'Esperit Sant. La pau sigui amb vosaltres", serán las palabras que pronuncie Prevost al inicio del acto en la Sagrada Familia.

Además, dirá algunas palabras en catalán durante la bendición de la Torre de Jesucristo en la Sagrada Familia, tal y como ha anunciado este jueves el cardenal arzobispo de Barcelona, Juan José Omella. "El Papa sabe que tiene que hablar algo en catalán. Pero hay gente que le gusta hacer polémica, y esto hay que evitarlo.

Los detalles

Estamos demasiado confrontados en esta sociedad. Hay algunos que les gusta encender fuegos donde no hay fuego. No encendamos fuegos, ayudemos a que las cosas vayan bien.

Desde el primer momento era razonable que el Papa dijera alguna cosa en catalán. Hará lo que pueda", ha añadido. En este sentido, ha admitido que el Pontífice tiene en cuenta el catalán "desde el primer momento", que sabe que acude a Cataluña, donde se habla en catalán, y que él ha preparado sus discursos y homilía teniendo en cuenta esa lengua.

JUAN PABLO II Y BENEDICTO XVI TAMBIÉN USARON EL CATALÁNEn el pasado, Juan Pablo II y Benedicto XVI ya pronunciaron algunas palabras en catalán durante su viaje por España. En el caso del primero, el Pontífice polaco fue el primer Papa que habló en catalán públicamente durante la visita en 1982 al Monasterio de Montserrat. En el acto, Karol Wojtyla saludó y dio la bienvenida a los fieles en catalán, un gesto que despertó los aplausos del público, y posteriormente en la homilía incluyó un extenso párrafo también en catalán.

Qué dicen los expertos

Joseph Ratzinger también utilizó en 2010 el catalán en la ceremonia de dedicación al culto de la Sagrada Familia de Barcelona. El entonces Papa usó el catalán para iniciar y cerrar su homilía en la misa de dedicación de la Sagrada Familia al culto, con referencias a la Virgen de Montserrat y a la Mercè, patronas de Cataluña y de Barcelona, respectivamente. POLÍTICOS Y ORGANIZACIONES CATALANAS PIDEN MÁSLa previsión del uso del catalán ha sabido a poco a algunos políticos y organizaciones catalanes.

Este mismo lunes, la portavoz de Junts en el Congreso, Miriam Nogueras, pedía al Pontífice que hablase en catalán en su viaje a Cataluña y también lo ha hecho el portavoz en el Senado, Eduard Pujol, que se lo ha pedido en italiano. La cuestión lingüística ha centrado parte del debate previo a la visita papal a Cataluña. En las últimas semanas, distintas instituciones catalanas han trasladado al Vaticano la importancia de reforzar la presencia del catalán durante los actos.

La Generalitat, a través de su portavoz y consellera de Territorio, Sílvia Paneque, afirmó el pasado martes haber trasladado a la Santa Sede "la importancia del catalán" para Cataluña y aseguró haber encontrado "receptividad" y sensibilidad por parte del Vaticano en esta cuestión. También el presidente del Parlament, Josep Rull, contactó con la cúpula de la iglesia catalana para que el catalán sea "predominante" en los actos de la visita. En el ámbito político, Junts reclamó al presidente de la Generalitat, Salvador Illa, que realizara todas las gestiones necesarias ante la Conferencia Episcopal Española, el cardenal arzobispo de Barcelona, Juan José Omella, y la Santa Sede para garantizar una presencia del catalán "adecuada al reconocimiento legal" de la lengua.

El tema se ha convertido en uno de los puntos más destacados de la agenda mundial.