Texto íntegro del memorando de entendimiento entre Estados Unidos e Irán

Surgen avances clave en el escenario mundial. GUERRA CONTRA IRÁNTexto íntegro del memorando de entendimiento entre Estados Unidos e IránUn alto cargo estadounidense ha leído el documento de 14 puntos que se firmará este viernes en SuizaEl presidente de Estados Unidos, Donald Trump, este miércoles al cierre de la cumbre del G-7 en Evian-les-bains (Francia). Evelyn Hockstein ()Macarena Vidal LiyWashington - 17 jun 2026 - 20:03CEST Compartir en Whatsapp Compartir en Facebook Compartir en Twitter Desplegar Redes Sociales Ir a los comentariosAñadir EL PAÍS en GoogleCompartir: Whatsapp Facebook Twitter Bluesky Linkedin Copiar enlaceUn alto cargo estadounidense ha leído este miércoles por teléfono a un grupo de medios el texto íntegro del memorando de entendimiento entre Estados Unidos e Irán que pone fin a las hostilidades entre ambos países y abre el camino para negociar una paz definitiva. El memorando se firmará este viernes en Suiza, en una ceremonia en la que el presidente estadounidense, Donald Trump, ha apuntado que él mismo podría estar presente.

A continuación se incluye el texto del memorando de entendimiento, de 14 puntos, tal y como lo ha leído el alto funcionario: 1. Los Estados Unidos de América y la República Islámica de Irán, así como sus aliados en la guerra actual, mediante la firma de este Memorando de Entendimiento (MdE), declaran el cese inmediato y permanente de las operaciones militares en todos los frentes, incluido el Líbano, y se comprometen a partir de ahora a no iniciar ninguna guerra ni operación militar entre sí, a abstenerse de amenazar o utilizar la fuerza mutuamente, y a garantizar la integridad territorial y la soberanía del Líbano. El acuerdo definitivo confirmará el fin permanente de la guerra en todos los frentes, incluido el Líbano, así como las demás disposiciones de este párrafo.

Los detalles

Los Estados Unidos de América y la República Islámica de Irán se comprometen a respetar la soberanía y la integridad territorial de la otra parte, y a abstenerse de interferir en los asuntos internos de la otra. Los Estados Unidos de América y la República Islámica de Irán se comprometen a negociar y alcanzar el acuerdo definitivo en un plazo máximo de 60 días, prorrogable por mutuo consentimiento. Inmediatamente tras la firma de este MdE, los Estados Unidos de América comenzarán a levantar el bloqueo naval y a eliminar cualquier perturbación u obstáculo contra la República Islámica de Irán, poniendo fin totalmente al bloqueo naval en un plazo de 30 días.

Durante este periodo, el tráfico de buques será proporcional a los niveles de tráfico previos a la guerra que la República Islámica de Irán esté restableciendo. Asimismo, los Estados Unidos de América se comprometen a retirar sus fuerzas de las proximidades de la República Islámica de Irán en un plazo de 30 días tras la firma del acuerdo definitivo.

El tema se ha convertido en uno de los puntos más destacados de la agenda mundial.