Qué leer esta semana: mujeres como una, un relato autobiográfico de Claudia Piñeiro y el clásico ‘Don Segundo Sombra’

Estas son las últimas noticias de todo el mundo: El otro día entré a un bar, por Boedo, y de cinco mesas ocupadas había tres en las que había una persona sola y esa persona estaba leyendo un libro. Lo comentamos: mañanita de sábado y un rato de disfrute dedicado a uno mismo. Algo de eso vengo a proponer: disfrutar.

Por eso, voy a empezar hablando de Personaje secundario, un libro de cuentos de Sofía Balbuena que ganó el Premio Ribera del Duero de narrativa breve: no suelo leer cuentos, tengo que decir que lo del premio me llamó la atención. Voy a seguir con Mi miedo XIXI, un libro para chicos que acaba de publicar Claudia Piñeiro y que habla de una nena -que después, ejem, es escritora- que tiene mucho miedo de hacerse pis en la cama. Finalmente, esta semana es ineludble Don Segundo Sombra, el libro ¿gauchesco?

Los detalles

que Ricardo Güiraldes publicó hace justo cien años. 1) “Personaje secundario”, de Sofía Balbuena¿Puede ser que te canses de ser madre, que te canses de estar casada, que las miserias de tu pareja se te vengan encima, que te acuestes con otros hombres para calmar una falta de no se sabe qué, que quieras perder a tu hija, que extrañes a un viejo mal amor, que los clientes del bar que te tiran onda te levanten el ánimo, que sea inevitable ratonearte con el jefe, que la vida, en fin, se haya puesto demasiado aburrida demasiado rápido? Algo de todo eso, e incluso todo eso junto, les pasa a las mujeres de Personaje secundario, ese libro de cuentos que, con apenas 120 páginas, ganó el Premio Ribera del Duero de Narrativa Breve y que editó Páginas de Espuma.

Sofía Balbuena, su autora, nació en Salto, Provincia de Buenos Aires, en 1984, estudió Ciencias Políticas en la UBA, vivió en Estados Unidos y ahora está instalada en Madrid. Por eso, quizás, sus cuentos van de país en país y aparecen personajes de distintas nacionalidades. “Hablar en primera persona sobre mis problemas, que no quiero esconder, me parece importante”, dijo Balbuena en una entrevista.

Mirarse, mirar alrededor, parece haber sido el trabajo de base para estos relatos cuyos personajes parecen de carne y hueso, uno diría que conoce a esas chicas que van para doctorandas pero terminan cambiando pañales y vendiendo empanadas (y que, ojo, no se han dado por vencidas). Hay mucho mirar para adentro de esos personajes, aunque sin idealizarlos. Si ella dejó todo por la maternidad y él sigue el doctorado..

Qué dicen los expertos

¿no lo odia un poquito? Pero, a la vez, ¿no tiene miedo de que él la deje? Eso: personajes que no son arquetipos de ningún discurso y una autora que, en el fondo -ESTO ES UN SPOILER- cree en el amor.

O se me parece, en fin. 2) “Mi miedo xixi”, de Claudia PiñeiroHay algo hermoso y algo jugado en Mi miedo xixi, el relato que está publicando en estos días Claudia Piñeiro en el sello Siglo para chicos de la editorial Siglo XXI, con ilustraciones de Lulú Maranzana. Porque acá Piñeiro abre la cajita de sus recuerdos y cuenta uno que no debe ser el más fácil.

Y se lo dedica a sus tres hijos: Ramiro, Tomás y Lucía. El libro arranca explicando que una tía muy viajada le decía “xixi” al pis, como en Brasil. Y que ella, cuando era una nena, tenía tanto miedo de hacerse pis que había creado una serie de estrategias para controlarlo.

El desarrollo ha despertado una amplia atención internacional, con los círculos diplomáticos siguiéndolo de cerca.