El Kennedy Center retira el nombre de Trump pese a la resistencia judicial del presidente

Surgen avances clave en el escenario mundial. El Kennedy Center retira el nombre de Trump pese a la resistencia judicial del presidenteVanidad en WashingtonDecenas de ciudadanos se concentraron para ver la operación, retrasada por la tormenta y los recursos del gobierno, que se acabó este sábado, aunque el resultado no se podía ver porque una carpa tapaba esa zona de la fachadaUna lona tapaba ese sábado la parte del pórtico del Kennedy Center donde había estado el nombre del presidente Donald Trump ALEX WROBLEWSKI / Francesc PeirónNueva York. Corresponsal 13/06/2026 19:29 Actualizado a 13/06/2026 19:48 Donald Trump ya no está en la fachada del Kennedy Center tras una lucha tenaz del presidente por permanecer ahí. Decenas de ciudadanos residentes en Washington decidieron pasar la noche del viernes al raso, frente al pórtico del Kennedy Center.

Los trabajadores que montaron el andamio para la ocasión jamás habían recibido tantos aplausos y aclamaciones. Esos operarios eran los encargados de retirar las letras que componen el nombre del presidente Donald J. Trump, que él decidió, a mayor gloria, colocarlas en esa fachada sin permiso del Congreso.

Los detalles

El juez determinó que eso era ilegal y dio de plazo hasta la medianoche para quitar lo que muchos consideraban era un insulto y un intento de apropiarse de la leyenda del presidente mártir. Entre la tormenta y la resistencia de Trump, que nunca acepta que le lleven la contrario en su proyecto de vanidad, lucha que se concretó en los recursos del Departamento de Justicia para revertir la decisión, el magistrado estableció un nuevo plazo. Al mediodía de este sábado debía estar concluida la tarea.

Un trabajador durante las tareas de retirada del nombreCliff Owen / Ap-LaPressePocos minutos antes de ese límite, un funcionario de ese recinto dedicado a las artes escénicias informó al juez federal que todas las referencias al presidente Donald Trump, tanto dentro como fuera del edificio y en internet, habían sido eliminadas del Kennedy Center, en cumplimiento de la orden del tribunal. Sin embargo, los ciudadanos seguían ahí. Querían ver con sus ojos cómo había quedado la intervención en el pórtico.

Sucedía que era imposible porque los operarios colocaron un toldo que tapaba el área concreta. Era como si Trump no quisiera exhibir la vergüenza de esa derrota, aunque había suspicaces que, sabiendo como actúa esta administración, temían que hubieran metido al juez. Los trabajadores de la construcción comenzaron a retirar el nombre de la fachada del edificio a primera hora de la mañana del sábado, seis meses después de que una junta directiva seleccionada personalmente por el presidente votara a favor de cambiar la identificación del icónico recinto añadiéndole su nombre.

Las letras fueron puestas ahí el pasado diciembre. Un juez federal dictaminó en mayo que el nombre de Trump debía ser retirado antes del 12 de junio, al considerar que la junta directiva del centro no tenía autoridad para cambiar unilateralmente el nombre del edificio.

El desarrollo ha despertado una amplia atención internacional, con los círculos diplomáticos siguiéndolo de cerca.