Laurence Debray: “El rey Juan Carlos quiere dormir en su cama”

Surgen avances clave en el escenario mundial. Laurence Debray: “El rey Juan Carlos quiere dormir en su cama”'Femme de letras'En su casa de París, la historiadora francesa cuenta su singular trayectoria vital y sus impresiones sobre el rey que abdicó y cuyo legado político, inteligencia y flexibilidad admira abiertamenteDebray en el salón de su piso de París, vestida con traje de pantalón en blanco de Carla Ruiz Flaminia Pelazzi Ignacio Vidal-Folch 23/05/2026 06:25 Cuando la historiadora Laurence Debray, autora de varios libros sobre la transición española y sobre el rey Juan Carlos, publicó Hija de revolucionarios, provocó llanto y crujir de dientes entre la intelectualidad de la rive gauche. Pues ese híbrido de memoria personal y ensayo cuestiona, critica y en buena parte rechaza el legado intelectual de sus padres, famosos y respetados intelectuales izquierdistas parisienses; critica la pompa majestuosa de la corte de François Mitterrand; y eleva un alegre canto a la transición española, al rey Juan Carlos y al estilo de vida en nuestro país, a su juicio más agradable y cordial. “Cuestioné ese legado, pero lo hice desde la izquierda”, dice ella.

El libro obtuvo en Francia varios premios y un éxito notable. Ahora, las memorias del rey Juan Carlos I de España, publicadas bajo el título Reconciliación, en cuya redacción colaboró estrechamente con el autor, pasando dos años a su lado en Abu Dabi, han obtenido más premios y un éxito mundial unánime… salvo, en parte, en España. Como dijo el mismo Juan Carlos I al recoger el premio al mejor libro político del año en el Parlamento francés, “Nadie es profeta en su tierra”.

Los detalles

Desde su piso de París Laurence Debray nos cuenta su singular trayectoria vital y sus impresiones sobre el rey que abdicó y cuyo legado político, inteligencia y flexibilidad admira. Laurence Debray (París, 1976) ha escrito varios libros sobre la transición española y la figura del Rey Juan Carlos ILaurence Debray (París, 1976) ha escrito varios libros sobre la transición española y la figura del Rey Juan Carlos I. Ha trabajado codo con codo con él, en el salón de su casa en Abu Dabi, durante dos años, para dar forma al libro de sus memorias, Reconciliación.

Debray es una mujer vivaz, de notorio encanto parisién y cosmopolita, inclinada a sonreír y a reír, con mucho aplomo, convicción y claridad en la defensa de sus ideas. El comedor de su casa y detalle del tocador Flaminia PelazziLa víspera de que a don Juan Carlos le entregasen en el Parlamento francés el premio al mejor libro político del año por Reconciliación, hablamos con ella sobre esta autobiografía. También sobre su propio periplo vital y evolución política, recogido en Hija de revolucionarios (otro éxito muy popular y muy premiado en su país).

Era 1989, su madre, la antropóloga Elizabeth Burgos (Valencia, Venezuela, 1941), dirigía el Instituto Francés de Sevilla, y la llevó consigo: “Dejé atrás”, escribió Debray, “los inviernos fríos y el mal humor de los parisinos.

El desarrollo ha despertado una amplia atención internacional, con los círculos diplomáticos siguiéndolo de cerca.